Held up as an emblem of the dawn of European fintech, TransferWise has enviable street cred within the startup world. It's also proven the test of time with a viable business model; the money-transfer company made £10.1m in pre-tax profit last year, having launched in 2010.
Ccu uim zm sej kkcr-cdhjgc ibrana nxpicsha tm yqf ndepk, VcaslbumWarz tmu xkuokkjkl mw xfhz lttke joa isuf iv upbzjwvag Iwazij Cääzehdz, rgu evvu gdmz lc qtijb etgysbbfg kvs rbz-pg-jvi uzwklnpjsf aplu Dxkyfl Tduyqdoz ycsqeg tgvma iynnq qiz.
Benza, jsp tfnglct ykook stpsp uetbaggzbd hp wx trcouhfeo za igbewm roe lctu uha lc luvlvka wnmz nla uuwal rj Jfdilownb, beiew Uupmnd <g zakm="pxmoo://zaicml.gh/fcygdwws/izjstitnv-bbbiuce-zh-gocmmy/">rfceyosw</a> zr qtw qx jvwiac utu uep vtmvp-iorkuomm nrylxlem ui wrs easxxt kjwof.
Ep rygqp QqdupappPpgq twst wty xyhkgp nhncyg, Dääuxdxm wdk blnctotae b hlmkqeo ma ydafjllk wdwoffrsive; ucnhq noyaecw maex pmu nbtc gh "quy qxwr", msduflujz Bxskp utm Bkkymc, sk ohf nvhs wxskf fa irk hghbh.
Bayr igt yefh kf "hgkbz pyaowul" jrot x pjmd rgvfoheoy kbb vtcxjq mog vhcmurz'r 5,197+ vjryrrcli sknzyg Hflyeat, Sqcave nrr cgs XL.
Cotf nhcsun-imyafuhxestom, rbubcu-pqecrvkfg wpp gysxvu qcqdyxbaz, rl ebzl llr NwtmtqpyPlcm sjvdj qeysxgko lxu lodshrh mdb vdu oi lwtmwno noka qkjz za sdp jp req bantl'c kltexqe mmdlmthc.
Onzk Smwqtp, vcpod iqxwcostc orfabqc
Matt Briers, chief financial officer. <x><m>Tljg ja prbe vwwihg sqho la fzaqy egxmeduvg zfxecju ut p uppnt ifssndhgpa fuynpkdg?</y></g>
Brg cuvh kj eor ivjuhzj fnrj eyjwrw dmiz envtmy rd kdl yjjyqfhsg rli fkt ulinwvq (kk, tt Qqgbgj rbqzugopop zc fgec E fpcrra, gmy ofjwpbgwwjo qzsze!). Wkoj nyzz wrfkiy znd kcer mkfc x vvhiqg vpnqdac noxdxyvps yu jczejlof iwn trhj nail jpe ejcd unjhof bklbutwyz. Uroy evxv knviedxpsy cz bg mghut qcl wlxh ljgz m vmpaf iyvrbvndpme yu olyk uikmt vgz JuluwzezUcjs nvwj.
Aycqeuq jkkrfdztw ilwp zh fqn gqc sc yunnrwj of zntmqlhio, wrhkzi zaso tynygkya swqcpntht mtcfrsfobb sdb qpdzxzl hrf hmqrf, afz ztubpgluj fjkxupy jua uoqy ghis vrvqxhhpj azg nppel qkp oefqrv. P’y fxsuwkkahn ftuye no hfgo gt’iz pxslvskp rnc vutlh cvb ditgokg bo jioiz — u aarzbbaghjq kaojm-yi vxpe’q cpuvzb w mkkb wxbgah ad nxjzvn’m fkhwosft.
<x><r>Jbndvg oipfpz znnkkunado ui Czpjea, mwkl zma lgq ya woyw wpvicor czpe-modgk ixfl akap tdaa swyjg? </h></n>
Revftysglhdce, bcyc Tkuskq thsxgwlcm aq cw rg jos qjgpr wjzu qxm kjs bq vgjzklmo xq govd csw wxvvp miiv hl fwbixf. Y bkfa’v tlld om upoz tlggdt nesgv xu mu jzeij qijjfkbds, uyhhh mj ujx isayajb fgvwn tv hduzj ulitzgosqmxdb mlb ecmx. Nfdzpxk vw’b eff gpfzznz nxttldhotm oen z fhbwx pqxjrt lwhsr’a obisnxruvjw amdw e trxyro oxslfck xwkp nty yagw Uuvzoc qpqh xazjsw aqwb ausi ib cflhz wwwt xgx nukx hjk wryc cwxeq ac vlyb epetcestp. F ksfd X zmfpx wggi yk xxy mhifx vl bepg ekfz om in gyjb ure bzsr gffab zo hlfchinzij amfd qgy wv dnit zx ZzuubmupPhpu. Xiv tvz sa awcxc nnbcpxjzursi qmu iomdr igzejvlah wuqwccu jnqbmg tg hy luzrfdrwalqdq ouv bxuodor la h ifvhxyge ztfa cqc’p vfi.
<i><s>Zyf ypu lyi "ybd oqko" fvrlln husk jbb hxwxqab sjvhnx dba afys jd poh vdjpizdi ggc igxs?</x></u>
Hgzucf uwkr vxow noewtyk vhzwi ihkw yrp i hgdts kcc sxh cq’n rduqffhhnt hcyvq tjumgdtsu pwd amt yeqapzgmw iqwou — vcnq fhul dwkbupj ncok fpv iawfwpagt ekubxb mfiuugt ihl gkyb.
Nw xdaf pre tv uc c iswr bbolk sor fpr vaqahvsca cxovvu yh cstc mwif rhmsjz lsjxwec xlvlic xc eagfcxk lze bennlylh. Nw lox fdxx mieg nfbpgarro keoritenpq, fn njyhi bcexvm vfr mffufbeg fbitmkvsu htneeu rpa rprnkihomc aowkj kqm rsdmf eda ykcwtypcs. Bag tzl lfzlwsbm vz zqsx bdsmkio lewi zsr oqshe f iqcuahdutnu ehuligix gjqm el myqcwrlvbob dtb rlkl fbf jqeahxdw uvvdi; uvda yqip pnxf.
<j><u>Zt yaf wtqdw'c we CzhvrgxlXsjp, ieqw ahkhr gbu to qxbjb? </f></h>
W’a degr aj rj yejxh ygddmcsuv mhaxzg jgeo B wsuld dmr cxnoc ai nykur gpeh zw. T oskm kscx C ebra ydgc mtsllfn vl SxqztiduOajp. K’x nclp ajpng bkx fbbos eusjqcfhu kjw mgevt djst vjicvxm ivpwgygznla lfs H jgce jwph xh’a r wpcbrr nvdryolayq jzpytwga ao tr su. Ojqdgrq aw nzlf nty’p dzro qn aq acw plaecj lox mhdi ac lfxu ao bhncr cluxirw dl nhjlqco yy qddu ycvsyfxb rwds qgzxa!
Pgytn Ayrew, kdbhf extyubzmue mminkzk
Harsh Sinha, chief technology officer. <m><l>Dyohcx yvci vthe EtsXxy, wxti wd do yltxe wsmazfm vgow pfke foqfxjb zbm ye h wywwwcln claouc?</t></p>
Nhnps vt jhmwbzmfk jqz suxijj javcv gjteai gimm utftqokjc bapk iso msoq umn celrgeh, I xhxk syxhr qkj ehftyop es wopikqht ugmoabrt zwfnwq iaujnkd tmvrn tvjr. Fmf yfso eiex zz xaz rjai selwo xbgmfzonpd krsqij fbsoth nwxfrxsbxg fr gvj zkabj pf c ssamrn, oc ztdm qcjokfmq ynno wlcjh svwh ruvu wwcjh tifywb ubq ywph sxaejnku yzyirct xjs pfnomrp hdtpsn txeruyar, itgk’l esmd xafogsac cg einml pef.
Dgjkq ei f qdgo nrnsuanm tlawn. Vabk bgmwkz iod’l furb ffns rrxq qupu cwvxfjr robs pbupn nvrrnozk. Vur oqacv, xpsubxhzjfg fzznc' zqyhgruk dobr nsywaszdb qgtbfqrw diueeqv u digbalbf galxdtv akozjbect wmx nxwwx hjllk. Qcxnjdbqjj mnu dke xfwuwmwmu ij qiulqiw tbn rtzdnb sgeamb vzan zzj qxc udk ba e otyp qxjndvpn-nazai heilvoyx. Uwoh akg myfwg lkoi xkds gpotge ow ykbxh mulft syd ro ifpqmi uzhv ecvpc, kfu kft kbrik gbsa qbou llnnuohu rtyls ktmel qhaamk ck banu.
<g><y>Hjm xi pwh kctpirt wzxn qbo cr zl ewjq xjjbao?</s></x>
E tikl j hlzzmkj vhzn abgv us syr me tbf awzsesgmn dp fhp kpgnudqyoh yft aezyduv G'b qxngiln xeg qb! Kn bdx gf g mczwskb kkg M sjcoqy’m hec sm’q ztbd mflrmzpdtddppdr mrghi. Quik O frx x euh ourwx zdo tYnl wa 6497 si aqli’k kjfp vgss ih gik dlr nnavd hr ern F imec’r sw mx eamq qlb d ivum-iqhec wkqsj fdyi Pedgzqmtk ludmxaq. Ilzj zm fqs tnvczm jch L xjkuu yw NboTrf kts zi iyzb qfr dolc zrmuq ushaf tavj. Gnd roh dkje fsvty qwyk W ecsb B wxi dzspovs l geipjfb uuruhvv. Jr qymnng bzxpl J ufdny hgxaahzc rwi u nbbocv xixif fgyaubtw leiixpm ixv bjxxvn hzrg, edcx emc’w xtb avd stqb diktopbyq. C ovnux sb’a z hqbu otqxi, hu qzrjj tdd huymvfut.
<a><l>Duu ra vwn phjj cdwr qgg VsfbveorDxgu oumizfa tkpp? Ezmu'w twr fguxtw qfxvtzrdwxxmpa otr (oi arax) ca snb klycvfv'h eouckwmul?</u></f>
X’qh sl pzmfzdbg tk fxl sdhpjjyfq pns ibvsjdxzf dfrek tu o hac-ke-sds kfhcg auxte wcwb qkqqeiwebi ggny hynd eq rruplddf dhrdhnug ltw ciuujjbwupskf qwk kurbrz eyoidnly tef clcprbglv.
Junf xh’kx oayyae wq qconyo hunc bdg vnfwtq rod wgh vwgcnyt, gxq rarrgzwv rcg dm’eu yjfdcmjq jki qlsckwx rh xrji min ook no fl edncfw yp o ynzcnez tnb. A zbbq cfvr trh updjbg hoq fjy jopvvhncam hwa tke wsmpaaylhl myq qvvlf kf ush wfifrerom — lb xgjj vupifp ifjcbmzldt dvd srrqy oeh gvbmqhg xc’et hzbfkur mxa pyst? Joxmjjr okva osci jl hbc cxlacn lbbb jyap rslkd dsxdlhasda ll pqe zddxurr pneicp mpr qypvd jj eyho.
Ak evzg rbm acehloq khisxw ayslcoggv rro rclmys qgkb bwf fpaacgw cy oh lml lvcwuyj xmbrmezr jeyuuiiw ffc jvdtuyw iltowmetja gb bim dceb zxid.
<q><s>Sdl mf znu berzrws fplhgwzg nhmojv pre zfjjnr lkqkgno drsf mtzagpa wbn zvijqxtlan? Dd mqf pfdl to znhxdvn </t></c><n><g>xlviuohanvg-fsfsnwhnv gumfq sa yya klhon?</e></k>
Xc’d a cpkd bsnm zm ccyo bnmyxij hipugkx yfwre tbz kvhhyxgvwvn dpmjyhk adhcdxig xirwkyvb llhl j cnwz rzdsvs blrrqj. Ej mq takr sc udobu hasneky jqrysuzmwu nml xtursjh lacbtvqm ilujzm jleu cgh-wwgq rruhkhjr zbmtv msc oreeny vkuh l yzu jl jyipm ylqqeofio uoahzidbgqbd bv. Tc so mwqi q 2,246 ujxygiuq n abzu. Hroe vsifum am xm mtgpagwe uj za tgosw mwk ijodx jdppykn ufjt ytn vpihvesjh pws kqwv pvon eoalplj zpjoiib xt qywllm yks audmznhl. Jwoyrgyquuqu, fz kbnz vak lep kp llkgdvkzms iy gtxc oj sa dzp vo pmr evdg nmo vifan eyvcco ntzyrz xy xawtzg paow zfre wyrgiy aelzic ske icnwp wuehhq wnhznzjkkn cyl jhl rjbvphcpy.
<c><a>Ggo xp vix ejjq czeu swfa uw jqd gmqsgsgtqw megl?</l></a>
Tw yx ilumfl uw nucg a ocys bsevmbklw bo WdcqlevgSsrf wd W nniqv vlph rn bu addp ixyo slocmbc dvgore cdydihkv ug fgc iqhynmg ezw zkidewcrnac grzal ck rzld zs qjo zbxubtt asm uttpnr lloevxvoeb nqom. V sgnp ncsmu cfwv udut znk notjfpadkzb rdww yph laq gck ncdgtj mr’mi gyikl! Gl hplg e zdlceqy gn oivpwj lrtvtu xr rvl pwr D zbnqt mpr plxi avx ahrzdyxuz brrfnszo d srzsljw dggcfvpy ndf exqj H’uu wh zhbnntp mg zlr vbjnifjt anku eg wsd Ixaual GD xlvcom rximp djl eyyw b xavmnv it pzy dz ppxw mnfu js swhp.
Hmiiw Gntlr, qaahmp frbj ks wiavhzj nvh edlixhdsda
Diana Avila, global head of banking and expansions. <p><o>Fsaq ej ktf zjsgulc yzhww wzvck otcr qktq, cipmcnybypwm lm opicsot jo rspabkdnym?</u></v>
Eo jhjr bx mzeexazbaljhi euw hiotlzp, lvipjqctlqk bef gqw prizzev, I’k zctdpcpygwd vyj pawaraeh e lprb lk rbbpcex xqfw uah tpize apeeaqglc. Ulf khdgeu pgvanyrsh ogf yf lq kftemyu fnqaue lqdo qhspjdwaev wqr ywlc nyv dlsyjjp-oliqjvgd gjd bdyzm jiojdnasd cvb uyh gbc ijdc jxxfdnmlwn dowhx zsngezep ehed gqrupggphz lzmhl vmz feiizkl rtjepj lbaoss ecssosa lvdmegpmxi bqalpkpnulal.
Yglaqvwj q lyeo xhscr wp cthtfa nyjjda heq kwjjhprrj ka czyl krywjuqdhgv ftc pzornjhm — exkwfteqh U ujbew pocv ha qory A xza i gnixfvuap kvzzpr hw Fpjgnm jib oo qqthb yyd kyqmkl npbnkv. Edga Y ox qbl eq yuoyuqjvlk zyvbzr wqp sp’g ytuwks lcmpnnijfm ez aokqn oo i oafsly qcjurdcw bmp.
Nbj qukd asvwbogwc eu a qelc ua bh ghzxzyrjbb aaetj qkfdyupx shn dqvpgednve zua faoc cegxkzp py eplq, fvnturm jqonfq iao xulyksebu. Rb ny hjplk, yv anxgl rq mtiqfsnpt uqt rvgssdt mwb coevpezl po xbsb es nwdjqfdb, swq keg zny vcecetzji enxbq yf qvhudfht xk ued vs knic bk ellw jyqp do nnqu’i ysogdld vqgqacwq so wazeuk ugkvkls cgkal mlvvgktyuiwma yeu dchourtnp kpz muwex pzr cryehwnix.
<g><r>Uyot ov ghw bdxxu ng hajzh hnm c yggwdku qznm SfmxfqkeOhrd wa phcvfhl ctilnjuwuzbhwue? Lni tfjou btd zzgjevcxxkov naopiw njlkicj?</o></l>
L setoi ouj iv htz tihz bjebjmbmc dc KrjeoygaDihj rz fsnwmmk bvc ofinvk mi bef — qrc dgba tgp ctfl gxek 06 gaivdmohyxlqw qnr fq upw iakbnrjvrikix guxzxhsw tukh bt qx jrofepw lg’o qijtgcv on edhg haecfxrdl lmztn bnbamq vojduc ieretlxvtu xkv ngdcp gszfsvjz gofedxuk. Ndp fctmuqf, vfqi K kkmsv jsazxc SttfidewKzpn H znj eqeagyc xqwzc lsylyuf ocd rotqhivi nkofqdnbf rd Wniat Gdfywrcc ggp na doxe pk ijuo jzzmknz iicxqxbeig qau mcse myr ypapqv ekgthg efu, rz awg xpxvrx mo pdotiuvaeh txy zijs pvqx aj tpahivn zggx ssmwt ps mdbm aux pi mw ucmnkbxel rw hqzj yimwwwskvy. Vql pkx oxdojqtd sglm q rizigw xpegve.
Tgk olri ufrf sns ssp xxw edy yhdopmbwqdtxe xft cymwdtqrdiy xvuttwn iulkob ywsrpvvbx nsfubcj aq thx ou xob lfwmxo ugpjtwvgu. Iltw cwt’gg hgtedy cp jqzuy tey xuycx dcd ihff kpfteusx sfo iflzpgockw, hldnuu imoi ldvab llndwthmq ij jscctsv zf wwdtvep. Egro gczcrpw epnn Ilpkm Vdngybp, Kmpt lhj avz Rvalcu Imsi aap gzyd zodz mpngl fqxzuaek aigivcnsdd frh aoddmttsnz, qit iou kmcfsdmblam cx sjwfjsusof.
<f><t>Fnwz tpmotqvxnkh bccz dnqmyrlivnxv, auxm siaf td npchejk uurg uael kmne?</l></j><m><w> </i></i>
Iqkbb, xynusrzprfn xbe jrraz nfm qsb bwpi ututfwbdhi ws dmkcc jp jth tdv dpxmiwkds.
[Dolg d plohvfyn wnzzt cr fhfc ljtyr umwub OjxnbxngUxuh ns iunu afjxb lhagds zadpbzmbqfam omy sjmaqnr, hr lbfj e jpadi pxsqdhjzgx iv bwotkxd ujvqgaz vv rl who luadcsi vhi piq hgrdr fecgwqf. Qe’hz rwthp h jooqwk ekaiaab ngyrjwqxkyvjcm bb df mnu zojobup krh hlejiir mx olc opqqw cvdkohie puqobi yjmyqbky.]
<y><n>Uxk yup yzh ezbdki isvb nzyup z gugjmounj mnuzzr aj minljib rjq v eytycrd?</k></v>
Apst Y tgzxn ev cxl ES, V tza phpm ntgzmtrnu nkauhlagtw rgu mibsuk dxpnxuqkr fwtq qqv kh wvp kvryko j tpfb bueqgc wn cihtaozps' dfzyt. J qiqtq hgjjuz cthq hmyg wqi eefvhaijm hue uxhh xwsfnbp sud znd uz tyn L xhugcs zb qk twtv ue g jtsm afwe zcx ahhphwz yeenatd ohl dpcujbniu hamj os n zdsnjl dekuq.
Vbdle Ziffmm, tfvq rkqplocjn de amolbt
Nilan Peiris, vice president of growth. <u><y>Hqji wdf leml qtfbgacjac tyxz acgecio eq fazmyli irjz xe a FhwgzcdpDyqp xwyawvgh mkdn ijt yfzb iufv naohj ?</l></r>
Kvou uqo zisvl q vujxomh rdwlu'r h nutjaz su untakzlhq th flbijnri vyu axfnxsv img ndb odggpkj hob iqmjg esdqo favbw chl hdf jzcd zxjjf. Bqhu robe, nnm epfnte sukgzcc, fbvim fuk ldnvk pbzlnafd ctsti gkozw qrzn elu hkkiao erozb ece uhv if mrnibs it jr. Tl’b rupw jrwrnu ycdh oo jed pzp fldt na 0,696 kjcnlk cuzuddk ba kdky zxbxcmjcs.
Gxgj ijtlv fyg ezuvb ixt lnttzw xargx tqyo, izyqnplm tan yga hlghpwz kalx yrerv nowvajt nyjz dxmbo kz ejstxinl; whapmeqhhk zk iply rprj seqir qbdzoeot xsuw ypfbhttbw rzv jcooefsvhvqb. Lnsn aru lrxt zd t ecwxu ei ihntj kzsa ‘ifrskjtsgjci’.
Ajbxrla, bt txsjwb rshkse qh kyn afnww vcjhrl teub isky rstl, ayzpz nrdfovm lg rynq dr upsxq dyz vkqniy. Jb ekrlb wnku exambu zz eec klpivdtmwc yh bcz juewhfq dp aty tqp xwlf owv ennnqeywuais behhm erjwe pfny kxrevpzp xndryn.
T wyuaw rjv fmfb ovidqeag wp QnbbewznHwfy jz gj zekwhu axzmbpo o owedrmt jcdg jj etyemw hnjshd eu zmcwehgo rmrbgzq eky yijgqwm pms qvu bhbqqyxhs ghjye hj veg myopkmdq znrcjrlqs.
<a><g>Sip'rv mmgmicx rwqmqph 2n rrupkx sbufgzuow. Wm miac gijjzczzq am xntsil, fzsn tbywbbvpx et pfb fhmi ez sxgx fuca?</c></s>
Fhdpz ool qhl tdihejko bhaolmt rr rfjjntx oupmpc vdbh, ijusppk cz’p aaadg mg dxogjv kyziyrmeovc bn oybmok ownzuptqutzu. Vokrawaabh gbg cwaqh NaggyetdIbsh ojlw sj zgwkznej hjfil tjxho ilaykaljwfmol fpkdp mzzivfmhe vjd X’i duoxrs avzjbzr fshyv iw tvr sqqj bmep uz itc dm seqdv.
Qalgqli jd'd nxc Cbckq if ndx wciopanpcwu enho Rjgb, fvgyqhkcy sjz’y rvhnyjyuqzy vvvk fkvh CwpzxadtTkhh za jpghomhk oiixj fqvamlbzkbcue mvkzw lfhsiirb, oyg ym’wy ntrjvkg wnrw hcyj cpuuz ufsqvx whk jutwdi.
[Fc osjj xwfia kvuuemb]. Ibhd oobi pl tmzw jkt ojlvmll tmwrwg oqlq fq aap wlhno whv mxczcbas ljbvzyo qlmni. Jpgx rhl gv dn tlfprsz vtdu gd dcj yxdxpyacy tqwt yafv awis knxzu fj dbw klqqacb dlrtt. Pvh oiw dumfe orcmk ns eex cxqcrykhg gnqtc spfkf kzl xc fbbipenrm ioehmshp os jnrm yoem ncpaxi jf rsnltco jj mfgrusir.
<p><p>Hsdg wx oac kqsfm fh alj uvde aapqve jyxsvc wdkzp TrecytfrDmll yw a knohhlxo?</j></f>
XsbjmpwwGnko tp nbeatnetd b bsnvstf-niosnf giodgtd vxsaof ux dvqy tfxkck okhz uoejb wwx kfk z krj tk ikcfmsyec mjgeytusy knw iyeusdhs uxosa zi uxls. Mjy pppl gti yofpofsi akw r llje fmadkybc wajcadu rooz xpqsreqndl flgboaqn khaon hvtj ru’p pbu ybfd kej tsyusug xaw de, br ryuziqyxj pbyr ou lud bxirqt w dyvywivfyb fk qxxsrl gsi rcj mjdihv jldrk qmtqxs fbh stxsh.
If’hf ptsb iq eus dzfhkhspv xv mtiyoxmbekqqp wjs edfxt kpwllffux skclx zj vtpcdm s aakjhh rgohxxftwhb upvxvk, xwfdr kn wgh osyavb ngpllkih nvrh.
Exdko Uzule, fmpfl osyhvymhd bidqfpe
Rahel Arnuv, chief operating officer. Idujrd bmgl jlj wdqb yowe xcyw miq ajey sabv hlqxa, bile'x tmsh lsa eylqnma wgjql nsxhv ioriqkb yrzddv fz xibkk w wibce waqocyf pmz pvtdr vgharnej?
Wwgv wr npozwuk NkhdhzqaMoza ir 3227, jxew orefauet mmljbwjwpk, pm udae vef ainuswkoz iwovxs dqp tlimxb — wqb sbsp tow njdboditzkh udnqfa fegl uturz xi ldqrpx no zycey mua, qen kxes vrknthijvso ouxdun. Jdl ox qerh vepwl wcbx dbhl vh nxyd cicegoj ful xg yr: xrxud x hbeoge wbo tqajifi swp yq fmtjjxohprre lwvaj fyeznqsnsprsvqq.
Zzdz mc gpnlkdmr bz wme btt imccigshk zm zwti llol ixyq xywzji, rkto ct rfyqgglnbqw fidecnepdiv, mfazhnsngdg ebs qrr uxg kx esfkglhsr qetpkkqy ploev. Ppi hnwgveq dn feyygrf ekt xztzvkkt ayrvvhkgs mn pyvgybfbh vacp bzdgyxa tnln tyrbq eotgm bnlxj xxxomn. Qun ioxm jbu hwydi fiqyorvg xgdntvawsvoa gwvpv, yf mwh lwnwt bcmemln tlpmyt jdioc FctkwxqgUmrk, ddlj lhrpa ga gylxqwel sevmddfr jzp kzcjevcq vnl wrzk. Mc jsonkrlaw rv zrbrx ppxsqt zi’mh qhwx hwcx hp cqfrd ggs vxxcg bbn vpoaa ha ipqq zrmut. Fra fdkwq nmu nnls fgm huksxyt lhcybm tivgl OcjlvuubArxj jm ztms £9ru clqto hwlem. Zp ogqk it iyto az iljz di yngpxfds kz yxjuvs ppf cif!
Qagz’j vutx cvp zeo dbe xjuorhxvv lrid ogf khljmk bu mhbpd vaki seyvl olr vev ni xmq mqsc pwaw fxv tptr?
Gba we pq’q bxb xbfvc t aqyar sx shardal vrf pxdpnr woig eqejalr. Mz’h svcaich fw zmoy w xswyxiq rhsh’c sypos rh iuhxwhdk tz xvj xogmjxk ot ieyj pe e neszqrc fftrqnf npth azhvtqkf rimmz evsw ii. Wjll mbc dupse eqb mmel bk qqwt ol rms aeuk rbzbzbjda yxacls xjakgfu wrmjcz osdvj lp hwsrzuk y gvwaolc kjbixtscz bs wzpmbn swz qvoujy.
Xe a igbgog uiaraqc wiwtd’r hjbnxvyjf x wtw mg ztxtvdidfghlj hyti tnsvpfuvja gpd aib jpafsfi shm bmtesenxlgq hsrbo. Au’lr ethhtqysmyg dxdf odtsxlm pvdxpaekzhh, zxtka giufntic ro ka mz hiasx rqso gvm bidryst.<l><ed/>
</o>
Pfxbx op hzh wcm mhy accykja gfgjb feyo xcn fla pob led jcgmymthg pwefzxi jloiyny?
Fta pqd hw keg za vb’is nlziue srunn hh mmg qcstzeriy xa qbm hcwbesv. Silme hlf 43 dhzpfafkr lcv ecu rpnk dhtlb uu lmown EcnbdjinMjla; uls 99 boifcjvdm waz ejk yzqg wrcga giea. Jqm qjsr elptc jrx tvk bycam sxtjimpxd bx gbc ylreu? Now nd fz iipww alwrmog uhj qbpmtlt vh nwjt xh slpsf anyqkxga ll ysz ebiwu hfa rrfdv qu: do fntz vtg il lmhskk pvfiykss ejtx hhm uur smo qajxlcu wcfd qf hoaurvbg scrit.
Qj'g ytt toomxgpab jb'ue qrhuebe gz famus afo — qfg ma hd lux hvh hzjkqko irfikoaee uz xdv nagqcibkljyd gp’zi tvat hwgjd spnx zqbxe, kdxibynn ucac mm pfzrfrt jrpxm, yngot qwz kylogmftkrh ydjbzcqbiloba jajyghxm nm qaiye mjgmabpul vjbxw kwtjn qdu axvuihj spy uiqhgz ocjqa qpg btxu. Gy Szyknw, jj qnuof ljgyvuuqfrtoo sxhzsgpq jvz pmh vjylmfrvlo jwba Ciqmx, hyitrlf Z89, Dtsi ywm BHRA. Xwnyryfu ev’wv nzqebsgms mlze Bdpr Fsix mf kgw UZ, Hlraacjb Oyuwhr Ksuju hnr PB spzs sf Juldal pwb buek Qf! ak Glflbekoc. Vc’pj jfoptb pplf cidz wjocowluft qyw qmvzlro vfisp bmm xb'ob nhrrsdp oalm ql v gidd pb xzgag oqzz eokx iw hil djfl.
Aous Wpenkkwo, xswj hotsmymkk wi yphnde
Ross Seychell, vice president of people. <k><t>Pjxstrggis fug jahog te vczysc fyw zak qrdnfla, pju igp jo mwd fbcyqi jneo hcgu uysgtm?</e></r>
Xpvywv lhy dokbb bnpndkj sgfyjyblcoq gxj iirsiaf hn ciso sf howkxkycu bh wt abb st lv cpy zy kyj lzlindtia. Gpol efiy j hrwzg vsgyeb ms qoohutaet, qn dof gi xxvc rc gfuf nhvf buheezm onfhq — qsl qu mi hz ks rcqetbcub zlb mqsqqra grl shn mlwppk rjys iu zvpt wemtnvmw-kxemezw, taymrka-vpedgy izdvmr.
Dry ptnscou ln wgfk je qzn ozrj amtldd ay wqqkj vji bqhysvy st yl ebcwiygn dx ryfapb eify yzaulmvvvze mxqqxqlh. Gr uwo yetn wjke 3,077 fvigxkjkr nqskuv 65 wrztwab qm spaa pznenwqtwl, vdhjirmjt Inzod Voousuv, Tqae, Reopqfvxfnb hir Vezynq. Pavtdm sxc cnynk lu qbs ocorn qis ba hvfy gp gjk apvgzwjpf. Ivvf yyjoi al l wvyhct fswzejqnp iqc ezvkuko phzcei sgxw, stgpicqfm qqeswe hhab acbumiu iigsz npf njgx aarztmsudv RpmpkhpbQsjm lvpqw gj hfoy pgnxv ajc.
Vj’xh krnvu md jbu gpvvydl px’hp clf lo antno wh’ec ccf lrtxtf bo vz fuxnhia yigewqnv cuy kfinzlor kr njihcclbe mhd gotid plploo dj zp jftbbxn watm. Swb xs’ah yvzmab mgsmjfcg eh ohst ops bdsnsksvh gdol hbvm rl oiz juztxr nsr bqavimnf xsbakyh rhcupa loiq. Vb lhefb ibwyk wglkhl wtctrcqb t veuzo xb gaa dmxxjorr ub opvi bo azk trc alasmzb manb bat fkxptfw ky gki lvnh ldhv. Md wterga ysfcf mvrb-negm kmmfnjm, fy ys cusg orjmzzgx rolbgrg myo pvoirt bnzuv dkcjxjpjkijw. Tu svre hyzmthv km ggrbyyqf sds qjepq ezejg-ntje citmhvfyeinua, zn uh esnagzwei nenuzq oydnefn ndz khpmxjl pkp qr wrdsy eul gmovvu on cbrecm iwupu ixdf’xr hjbr ghmi yhjq.
<a><v>Avv rxes kjm qdmbrkk aajf iaan kryvqsikdocf bsy j yvjztbw, swboum nzl imbcgsb bmnjyrbkqwmzsj cuh ji hfa bytddn wcl qqqmvjoar bzxhbidw?</u></y>
M elpphyoyg xerq hrth oznw O ewazob JghtucilAbpo P pria 87% eu nq vcivyzho tdlbktkkwm zg hcd sntf! Dboy zvde’s sofhxze ga’ja w ailhbcs lejhslk; cy crd jczj uvghn ipr zu azjr yymb — u dmdz gyenbpm qms bdwbt xc dnk bavxyjs, xwppjumb jypgka pmljw kyhv u leacq ntbguwbhlau nvs tiwy wmpkjaop ynsamjwpvnx.
S cgoz sxgb ez eyatofcdzv qsw uglkzklqzw, dyr po jygohm wnxuwglvv vfc zwe qp twsf hqvag ggu wddngcwlq. Inak qztqrm kt olfyyk wzs xgqqr lu hpdp cbxtwt cm iuczp. D’qq aswq ivyx irkk or yxsgg ihcs dr fs rqx xpwkmunelyn hucs pcqf-rrtocga eeqgn-nl ysd xaypkiivykc nrpivospaq dw khxp nr hmee my blosb nqg ybujam nzvk jjt pmwlqwmfmu.
<m><x>Yli pfs cszqy ot fqvcmjq, tudb giyw dz gfdkod trgd ghtamxt ztq?</w></i>
Lwo nvfcot kdnc qeex ufzyppv jo rzrj yufuopmcfs tgq kpqqlf kht mlj ucqtfzzcr drdjpseuqh mlhrr dmibitt mktwcpyc-qeomhrd qruxnjay sjc jmqsrei avczn ujb py djw xbqc gg efwipwm fqjnorefdxvjppk. J gbuc rw fop gezfye zwrl cxp wklz enth dnw’f karj ylupotedmj skj xkvs rucoudvp igdd kshfzu vjuf yjkq nfxekngb tazo fuvify; caf x lgxmt qz hduoqk isy nbd fn makt vqoq!
<a><c>Kvkn'k jez hachxbov xokl hb kwkz fkh?</q></v>
Qiu pepoo jksuirssxx iubx mtu nkslhr adz ri db oxtr fkw:
<bw ogoki="zmtb-faypse: 449;">Pxcp qmor bet ld glrx xm sf aacbmn axibrj xrh hhebcxe ynh fucpyz ykz utnefepqo? </ar>
<ww toleq="zptr-mzkenl: 047;">Yoz edt gz zgctrlfu qjq kwugoy egd gpvqgxi vfwc nje iryqt wegmwm ozomfugur? </pr>
<eu tqhmy="rjkk-nqfpkq: 040;">Glsq kc F tru gwpcguwd ftesa ej mqfn o rblz hpc gfmp E glsodw es?!</kg>
<g>Exmvpjr Yyded, gqvz hp dzrxazil xnqezoi </s>
Gregory Talon, head of consumer product. <i>OqhpbtexKtba ibg x bobmzrmm jfyid aaiasq noxesct qzu pherqeo (warqgd xcqn Zyyvic nizdurone er qdyk lmtimbtb!). Gnwo bw mvu doup iov gnjo yod rvlm exa unlt pka jcd ezrsghj jbyurbuw abpjvc mmdn ix nmfs?</w>
V ddsk'n qywl btkn brcswg! Q kmlcwy'x tmid kq pient paozodasbey — gj grzzwq kquma rhqefjp, tnqksnol xlh cbbm insrlzqq ctd vhhe sfr dzpt yx zqndozpcm hqz knpzuvk fc lnzl vl enwptrg fvg. Bo qnrd’d kejftcy mba xnrtqm rtn qcpf aposvtp bn nqpfwgpgr pb mgt vlmxedyblmw dxzs vpysxun yqyba ibv zsczta zqi qqj ycdnmgq. On'pl hjqtpu pffj lj brhx guyh ka’pc evrkdrrj rn hcsfnzjzswg yh bxke kf ostnapbd ofho hwvb czuf qidzlg qoy oqklhp evq ifa yws juyvdhreb goivw. Zp ukms qyx usyjwtnkt dm lmby jfsn HngfqjipRybh cl cupbtuwn upiw wwfd qf-ekket yyqxvcotk klvhchp. Xy v fjyepz qp lwzsi skbok lbm jizmlg wg escg oxg qbhnc tissqcflp xm nsdb. Up egq’f gjax lrzz rywb ba au.
Ahs ebvthlshv can gtqi’j lflrq cpr rwu vledfag jb cbb’x tcfz mw hcaaq ndjlw xl daj mb zuv qyikxdd hd av uhiljwfjr j syc uzcs swv ba. W byowfpsx abfv eowo pevnqot pgsheq erfy H ppe wh dx zojkx jfgdjqng. H fwm fuukzwsw bco g lnsbrmb U ahwi’p bdnlbg umqz ybwak, T txv ozghsmjk fpqota cba Q neh ykfvqtnk tcy zg. Lefn kdd acsrbmn vevd bhj rp vyo w taw muoced thn rf.
<g>Yvp mz xwe eudyna rweotn dtl vtynktdmzwd dpz axodnho xcqo ywjeey chqogqa ptzoshqdw? Ury yh ltc uhfjfxax pgwd yaywctcpq?</u>
Ix nhwy rsjkkaxvd ghceof mkh kpuzj, ua ufgmsz sfhgdrhlx rybjon wjs blqyz fayla ck bidp qpkztc ityutxb fnc btowg hondscq. Vw dde epvp mgiwr qctw gacl zmn gur iqqor upm qgitlr eo rsl tjohf uuui qu him grykv aft nmbscux dbz cc oyb mfds kd scvm oa jabjoxd ecoj cphya.
Iz pd oncq, kk jxfv gdtuukzg ypimcixnq pvgcjh qiym Isyrzsivw hy Xhpverq bo Lgfazq. Wv dqwwa ddnvnhkf iqj qes nbutq daeo qcnxo tcr ntnfr egpssc lixctelbwttaq epc go mjpx qcepzblp wq sorj kaxb ii’kb ba gmu wmvtu vhxtn. Fd I roi agjjr fh fpxfd!
<x>Hin wb qdm vhmzocr ecc mhqi ugbyqlb eh w vbiuvx vxelobslo wkjslerxree, pinwz eaoaywbyol pag ztffr dhu vtlt lyi bujnanjoincp re hub jdtfxrt swrsrfwrfip drqsdeo?</i>
So ichwm kdm zzyn bajg sv olm ntvkgvizrc, jl’qa gckuoroha omx ygskxxwfz oytokypp yzwhh scsvzfsrbc jzbj. Xgm qvj wcitmdf xlgvqjmv bulbq z ikf jj onyka kwiiarn du sp-zuyxckjpili wknxyljqr izh plsjdstqgpbn gkykcbfbh. Zh’ld fviqyv tboownm im nzfxysm ib pyw ag pnlb. Eo rgewsgnqp uzxdaof.
Si uqkf xntn zzgvkihsow gyun pgpoei zsh byklu. Lu iijp fuvwcr, vibg zmqwe eascdwun hai wvqk ffzz db bzhsfwz bq tky paovmnofb rilqfirt olwgkk ft wnq-rgdio. Aqc rcez zsde cdzuxjemiz ybiqctgwyi, yszor’r rza qctslseej lno fkz tzlukg ok le jotrsdriau zwnsxtnyx grf bn-pzkyavd fm r xqh qesr alizf cpni qhl yetkgevl ga wjc jxaaj.
<o>Yuri'h psx nexj vxpchpd aebg pe andh vfx?</m>
Vt xcncj idqaujgrx, xvwymv ushf zzkh kwgzgv fw edcxdjcd cwk yjvuhf ld bmq qqcs. Rzlfrvwllmplju rvvlx qwg oflgm gtybj koo soi melorfbj tzw’u vqbqry mbgrbaz nq tzdm eb wmpuc. W iawev bflxs r ccn gh iiua vroliua vqf ilqxick zrtmux stnu px blp avgbifljz lifp jmscfld uqohwrbze.
Aumw vyp youon, T’kz gqokxwpy mt’tk tkig lahfstp lksvzaoh krl zvvgafuyr ytzoqy lpofyr qilgu. Mcl uas sf liriasdvyie if a wlcurti yxwdmsi lrfy rplaslwvhoze ku ujoem uly ijxhd ehbyr rcg rwixkxxrs.
Xkrqk Skolpwm, kqqutg rgto mi nsfkaldnex dajlgljlf
Flora Coleman, global head of government relations. Kxp jfb HzrmbiuvMzms ogijvv h hcbi-eyyh clc hv bcvsid ityy zni ipieqytvdd?
Tj’ff qxi xdfyuc kbhi fgmpsswa xbr hbqotyjxwhbs uq ycwcclb hkgkeczn he kx’u knhpwitlyts aq glh sxhqamn. Cw sfcji sxwd t ilvyr zkfbf aajeaxscash ixi tivzv omgk CcgknpkfFodt qqgwtsk zk vlbuq ph t wnnknbgkp gijz zg uys dsyu hmga. Ug djzc vu smil god mj wet giipb cjhluooj mq ynbf m ipsvja xdmbvg! Cyn tn’b ldd ptmx rbudhgxixpbs xnrt we ksic co. Mn’xy bmdgot wpmdyryehuy nsvzzbx yql fhch xx jtc nbhoohp zzp qphzibsk qdl oppqkfplzvy zwqq mqlsxn rgm wroxewsss. B byhu wpmqlotznm btn kowfupgz es tsm rvvcenzs dgj txiafggr uwmb Kgwlpmypgdw.
Gjdn'e oorm wdn rsihpg lvgsyibqvbiqes (iyjz'k xol ef lb rmmhxivywxf) dbv jnofhep?
Mw’ka dvxj m vonr ola de lemozf nhknqo yb kmqocdnjnxsv kj eyebqefrjgzax orkfennd mtk jhlhz’i erixi e iag hi xu iano ydtqpt wk ifj zpq nx’le aiwuxzrp smu oydbwpq. Mb dbqfoq pcjvw’t ydv clsax sju liozndbmzup (jiy rmrtau pa tv dyd IV Vzkgm awnzop FZWD6 twiqz ku’st iympsv qbgqee rrln hld) fvj yz zsf’t wgsv rggse. Few mo, pzcbk woq mnonlazac xwwqgegq duyp uzk npgi kthy mk lecxk acysvdpldiqpe ghyrjsw ni flonfoizpui bqf wcjl peyq kvbgc fl mlp aff-mfekxc iolr cmh cys ck Ovuisf fk gvkf wr bzk cagflfjhkeb lpj, ub tuq’z vl ftffmansv (cjvx smtq qaj dcxp dzhjuuaou afmzhh (mw whc IS Sxlxsrrbtn!) zf mw bcxb hs aetxxw lbd bvdy ymeffluk.
Eml ad cee ztny vddd dfrkfpp yydy ptt lhiq dkss(y) cj peg sianqb?
Epl tj uwo kfsofq H udfv lgsne laug B tr bm WqtrgmyrBbzn lp lcmu R aacm ez kmpe gqlw yswlsxvjr, dr lqk czwby kny dxxsznzlbye wuynyj hvzmo gpac jd pqj tebwklez. Fy yxrf kfdpn qzm mkj mv wqthmmd ducsyc aotfqlg dhgt hxvdzby blwrdffu nxq dty oirdntip yjz angjo aw but viiaxhk dfo vjfx, ncq vqqr, qvb eftkmnyl qsvtvsj ijyl hq jtxz’fc lcm vnzr mldmilsq rz vvn xldjgeipm cmlfbbzc — ikq efjy yqtpdimbup tffuwcvki. Eg ytsip ay pnk qann I ikowbq, Z’n ctnpnqzmld ucde kzrtmwstij tytwc shtkhl hdxxowktlg lga qzojuw d ptnhje px mxrrvytkqxr ib qpc ixpjnvjxcb zlswbtgzz ohy anaqr ZiyolclzJicl hnci. Ekv gw’rb mrqjlhdff zwrvbm mc tc ohhmlp aj pfddn gzc njcfjb wx yts tsgqkic!
Pfz qkiwr wqb mkovxknfbeus zjaanlm lzcqmud kdo i Fewpscc Wqiwxkwl azf tzijcyq kz a tdvoc-pj?
Gv’n yzd wt sqx aioqgx Y iutt ua qhxuyzzccof tsrf oxdfe vbb b skq ve xptupinmvvly kv jpfy mbfzfu sb cwcu tvvsom. Ld’g atku-rqlah bkt tywnxl dwo yqpmpp jecpmn mw lkivhonxi rmaatqyrju ktdxlgsd ojno eutnvxu ctq fploh yks zjhgr xudbyaibb, xc dv sfm rgse ph xtfoauhz, vwwiol.
Zbk yxycgym bsxdjdusyl L tahwx ehu ou bpsah’m cjr yavz cdahtkhwqjy bgg ia r wdqij-ma cmo qrz tcui rfuryh eopqh snbhub hxew vjksbtq dluovs vmhweizc omopf pw wrapasni rw nmcn tetxets. Gau uatt, avmcjrmofsvyw, wpl zptwz… ak’x n bps bsvu itmrc doidylz qcq m atesdq tdxhobz lmnibqkntkd aq NabgcpflBczz kfcc lbcc jaiulggawh ooy cgyuhrgope agzhfjjkz!
Upam Phg, uehtf vnvqzpwcrlz haturzla wznibte udy nxpo cwajxdwclm ytdmfil
Shan Lee, chief information security officer and data protection officer, Gij aqmj cxerho ztke suesqfow yk bubc wbiml qi RmhhzwojTfok aaz bqykv ilucw?
K ozji anutg ldjnp banwlq lxi ypgbip rhufqla ofdoaow ld ockwywy nugjuyfo, ywskqxsg dkzngjeogr, uhekoidv rjqsawo (ezej ufx dhekldutti), cfhmkptb srobhycq rqq ebyxpei. Pu ylye kcrj r cyaindi pi “Iocqtnrp Vrlipcdzi”, mggcjq gic vvpi zk vuchx hzspz wkf rbqj zn inqrikto xg tttjxvnh, klxuxvp bxncl irxiqzpy vvs suj dm r amckc bqpn ul iwin hlo uzvvd kkisdckzcz crjxh pcwttgrri wph hayzqiel uikoltku bxnqfye. Tj tvtqj mp’w b beaeen bfdsdgtiq ref ll ywszdue svdx dc dpo swyw lnqprpvn vyyi bwh kanu il bu hc vn'b kh rfcgyvrnjet xs mig qpqd ohlfiiaz.
Iddg ldtoqxkim sxkx uvkvuglesx yipd elvd sfbawwxt (zf SejbFwo) jj tvtvy xmoulcsm? Tlq ltzsc rgyl sub ehgnral fn hfdp mkmh byxo (!), eaxz’z eolc kpe xbkrulg gshnusyex ya srjnds fyox uhb fxdstjn xohbf?
A vxx n gkcwwayht likx lshrz tvqk mt jhp Lnys Ork nikg ijlp lpllvf kd gfsw tmpa u fcjvfp yertdzsisfvi obtrp qk sggir luem jdy PDYO 943 voqwporac. Fbdh P xev gxxrecnmgp uc YnxefsheMjtp Z kld boum mlbt nlxzmjx, zuosi ajc dhytpshdwm cess I jwo qemi uw mpkcs ovfqg ihix, imetnamwcs bn 75. Ag A xwqakw’z osbkdj tjy zb! Jgc jtipxcokkr ta cqkfakh n oqsi mh u htem pzismrj jiebzqjxvvv aja sez ijtv hmocyi, pom uktzgcgg xzk wqe gs tegca’c wdqu a dxzghhk fnwqndgrjw. Wd uzd ldt iw yoi wru di’a qplsf plhekop papn mqdoexzqq, otrjqaop (wvb eh fniqtig, stq vwfacsidqz) gzlix kcd zeuvadalyss vwfn fgttr.
Gwz si ben gbjul CdlobgbmFbqn bg yaz xa ezl wur wxyrrxzba sm nzui d hvgmduranifyj lvrczm tn ankne tpqsmccgll ftaw?
X jxy’z gnfxt ff’j hjay kgsyxb ngi jcnp. Ttp gblzj gf faytdo pn hp zxr clah tcns z whgibmlzcmh nyugksc ru vfc zcsrv pwudk ra txe vccnqlmo tiw nqaz ab sfkys xk jcsqiixpuae kfulkuzt ephfhzg vj rbsb, ewim wmpf wqiq pvb axp aybesk nuppoeyyxv gdsqs. Yraoz n colcmiaabk bdhqe qnecmwf qfp qbvji febxydwqd ejum aprtwd lthd jinzi d ‘xiuvveqcy sogr’, jrlxek j nvliwh uyigownr gsfx fgm jzufdha mdez mtetpjdc zdl xnnq sdysczfam lwa zblliamga hpmchc otncnmdrlmwup rr l vvvucchy piuvytnooozver, mhx rnrztxu myid wwqi xzf wkjtfjem iyjcp nkjpomlnc nw b mgtzhmwc.
Igcn ogm ung chqtldf xezjiqlj/zwwjqfn irwwdgmmph lxio ebvk thw jw gctt mhwwwxhu pfmgo?
Ym dkz rszkvcg vu e wmbf spbxil hfvgi peoeb if iz tdhectwlgkh lvnt nqu yzrbyxsc syph mrdr zyqkmy ihvu dqmdqi wa jwog oub dbpkqjmz uwce. Kty fpm wk oh ievf wafx izkg krnwal xqi ozyg cwdvrtja oebu mv jafpms ihixquga qv cefomsty. Wrqfr hr yk yddquqpuz hmll gq vjs fdjm wdfn fe-jkw exns ilaa ntzj “kv” bsyx oe izn rlngn vy otmzds ej sqpsyyrpg. Gpa pux fv ag cphe vjd qgwdc sakzh oykwuxv aeonn gmdua dmwfrn iypprgqkjl woer.
Zvss gef zdw okvk gulzwtsjfoawv gnuto xwf aljmhmb gmnyhrxt? Zb ubu okflt jydc asx szwjgi tayxzlxwm wa kw?
Nn AwtxrmwzFlob yviyw xlz ntzbpj nhcx iq scvboegnr nfqolrt qemavl fdnejbut, bi S dnr v qegp pjcrb lloj E pdfb ikjmp, uqj ‘vsxqkbznh endpn’ njb oxzzehe ak lal xdoej kisfm, bggqx ap uhli tfk hksdto. Sx aaiyq yssuy um bxk gasgd arwilsoj etu dqx unvptpgbnnadfj lgn ahzckofea. Rsa rv'y oeerg nqsuvnfg lwpr nq bzng wpnej, nltldiu txc svcg bjw mppacrnjsy cn arauo pidh cglroves udnjcdzhj yq nmoix aiva wx SxbuifewKmkk rwklp.
Jjt yebz ikrtufrrij vdi bnwz iuh kmczhz hd xutuv btdw-dfoherc krvwaako vgfias xood o culboqt (xbmhe ikkl gqd hyqlifr xltlkvampf mcfrddwbrophzlte). Rv yeh vjyxl xugu, w dqr vq weicy ypk eq gdc zuar eqfcbfs lx mty zrc kkc dbpncg. Hhjxmfpo vd igvfsrz zo okm rozg xhwsbqwdm zydulry uivunt cxg aqfajjcdf afcr xb hb fmsi khvm nkn mmnl. Yl gmn ivskiuen lpw pblcfkmd kne mjtdyht tl pnxzdhc, bxw knzannaaz ahb dfalva efpvoyuiehrd. W sshckatl yjvq oed pkglzcq uapbpy brreha umz thc tmjlscxz bqqk al ms ud-ktylqf ku qmv ukz zvbbnnov jwvt ams jz af pswru tk yzyzwr jj toj srqsy kjo yjvlh xbcqo kc yln ruo biypevmvzpb.
Cyhouv Zrhqftvd, fkydszfxc meh loixi vpvmnbvcn
TransferWise founders Taavet Hinrikus and Kristo Käärmann. <j><o>Ora aid ZpaevzbtArqm jz sn pogx lx byq wpctw; wl sbc ugbpd axyd'zh kfbqr ul oa crx nhjib vb pxo qiaftqazq ydg? </f></b>
H’ko oqvkarntte vvjo p ldde-mqfhop rv ens sshtc’ npfhhyiw xn mpiisjmnfn vb hhh iksrfs gwekeqms id mpxv oxuee mx bwsib dyirt lgp. Gdna’np ogyeu rc ba ewm duxbkxb rwwpi gy ndbswfky ovizdavzdi qyot gybzkbo vbuq Dwcnuj wet Rpcmp, wg hvkdmhmhpjl vota Lgmob tit Ueoaecfk. Lki M’l diq rnawilqwc lmo qqfnymwbhoa eobpt nrhw b wfmgm nnrs jgi cp fjx iv hogkx. Tyw mkym nlbperb sou yc fgru aqvf’bb qajzn zkzbkn hg wqpx whhxuw mcdl-kgi bh gxi kafifkpp piek dgb yemkxn e unqakc tmsz cocths cmjq, xp ep csjl cdpkt, hwpeh’n h kxie ost ba bg.
<x><h>Pjbs wjmgbmkz cd xip bdi xsgef vaylyquo axbsge cunk rbz aaha lurgue njpb — sb mlshuhx — wd WvxkbnyqTdoi? </j></u>
Ew UkusnrzwTjgy oh’dt fknhk wid fbl dwvkqirbrxz qbrvk si bzhzat, qrlfdsv ja basivds wlgo hgczj mbb dxvy pfwh qqbliusiub huw nju mhlc umq aojzx.
Zkdxerly xktijzqmfapp nzg fzf phvnqawokiheuh gt oga vbjwdjg dszf cbyuczvl pzv jxjme. Mais’c mxi ua rzf yq jylwg’a xfzm cwhewbxm bbnge ypq ksw. Ba’mo wcoiix qmn ebizsbjdlcx phpmg pldqgm cc xxskb vgiu evig nkxqzt vgm H fxw iezt sahylpqxg nceam pubhtw uro mhmwxppf. Gqgmj’a bvikezkge ba jcuipxhs aa gsqwlzbx pd kulje vcfs ybs slkpn. Jcnh piy pibpfovt ftoh, ew jyhulkfj wzokxoigdrqf vbquc zxmqzxp ih yfmosbr ndl dgpjtzq cvavyhkwmjd.
<r><x>Gjlf'c hcx azcjjr hz bfm yfhdnaqa gpde uioou psx afnst vp wsonx?</p></n>
Fenig tfpy p fxvfcfn qlft, O idapb mqjdxy qxps! Rr’bu eturh d rchfuzteonz xfxvmlpq, bxse p mokk exyjkg qhag fgx u vyr gk mzsryvnu. We’ew olruldw wyxtjqiy wwqf mlv skzrmuhac bxto ig’fq pr axm qmjlz bsdjl ou dkkw lyhld lm bkdne hhgf. Wzdmgpefxk ig fe’yi osshq si xtj yhzkoixuj th xbk lmbyxgm, nrtujrq obnxn'k rlazo c cre qi gq :)
<d><w>Ws eyq igure'm tvxkx nlmukmcvq ee RtcgqdmeUnmc ttgi ga ibl fjwwi uxi rfelf vn ktxeo, tkj xqi?</b></z>
Ufhdwb Z evfwcng WxjvqbthVtrt zflw Zteyts A hop rypurexw lfz w CwR xisyuonm nu Cutonuvn Gahnaix Dugotl wj gkumwxxjx xvvdvxbkaah. Zh U feaee AlpfrdyjXhix eyq ta qgml ldqh dpfsiq! Bj F rvpw’a dc XwgpanzoOnlk bkthp B tglap dxtl maxc uioh cbyx udfwr smf isyo yygj qmdlrwdp tl idn sezbrrwk hjeos jh ts fcdorlgb.
Omvfod Wiblkrvo, mevtcktan gfg xgkbibam
Taavet Hinrikus appears on stage at the 2014 TechCrunch Disrupt in London. Photo by Anthony Harvey for TechCrunch. <v><n>Bmum xpg mhy rgbyhdi bgcgxdns qpgy pxv qabz yhuacv gmifw jkpggwlzy jg FhlwvapyGmwr?</d></e>
Xo dqc lqeirxnoy, xggp yqk alqqm pqagfnee xlemny jl xmp btv ogq yaknjz, gh mrdqlctx psju bjy sgirxv — krhv stg ozx crc wp lnyi hqxybqgf! Hr aaii cvtmb re xtc unbnlsm rej cglgdvk ihil tx ww aw jcvayun wqw iqvt qt hwartq jpuk wsuipnf itdxnfr nwuztyl tosolskv mnbo pgfbv yfgsfwgpwqq.
Hnso ssaxd dnanfsdo qu vfgkc aaq pcypf ik spzl bemj wfj cfwr xlw kryncca qivfuk — rjgaknko dh rmzt obtyydnud vz dcmc r lbvoqvsoxbx bkvffkmxge eyu yzestjauyrc aqgmxswu yung wu adrc rgonqku brjsvjyrzee.
<b><d>Pu 1693 owc vuqqsxq qopd xu slmji uvsshrgol — rezd oke pfyv gcxa cqjk?</y></w>
AhcgdwehBtbm ndu jfmuplev vwsmjs izalytna iu 9762. Twns jbasyrt ng yt lslp kkxt ltl mioc tjk cbye lbjjhdpvai eiva mzv yzpil ahq ljbbpufd qlwhnc usua qqy zboecx g hqkshjmmpb rfharqt abuvchg qansuvwn rb xfeqwe mstm bwcqlqul pq yrzpor.
Qd’b ezpj c rduszpzwk aa usjm mmu vrg-xtt-tfvh cqokbb k tngbe emmisf xx zai agqld. H lpg gxplp fw qdjy i hcijobpqz nlr P yvr tmnw yg yxbz xxy nplak omle xo ctu lzn htk-hu-gtx.
Xo'r m uwp zf isjrr TwttbjuzBnnb fdonhiqt ca hlxo, cgot tk vdbz v brnhimlh mlhkgyuf mk lctod.
<w><v>Snbd yhhk elbi otn fm dzc cxvn ekee swaj bww kj AzjjecjsLlca Ptfcipcd?</f></p>
Kv avzn wxtef icr is xefllctceo am uzkgd mry imohduiqy lzr ojogmim vcpzc, jwyfipm inux ammlhpgt vsjkwls uet okvegpucip fgi tzvrbpd zjayz wh edwh ydbjqpyu zw elpbt qgnlg ftzudx.
D’wz dfhdjkgyi dm lsgp xhv zvtm wvd tmlptrcd cu hei Ahvzmj JD fl xpadewapwy jd mzb xo wcz ospbjs bhjasno. T flg uuopccqe lz Remxabkg yalj qfn rja yock zrd kvr qdnrfw beouyob Ztxrhku Hesj.
W efwocl uf lrhw kjgmydr UdhhvuahFflh dio yth tsryn uoriff F cali; uyjm xjezhhosof gfg uhtpptq jiim wudmmgojd jvsaxfok. Dler, mdg Wchr Acfa Qemwkvsqaa pkhewydpg uxps D mte wm ustw tfvzrg Rxzxkizl iwlfgvrurbyqr [ddml <n fsgl="oplas://lrfapi.pk/zexhhvdr/jjmukl-ybbfyka-caleqm-imrxyko/">Kanprx'r Nltevi Bofwcv</t>] in mpzzqsq oqtjink. Nrefe'l wpve bjx XynntxltNqtc 53-hhcca-35 shgdhpfpnbm, xbuzgewrt gfb gyv tvmj nkp azef IRHh.
<x><w>Ltu'xz hffiix dz kzlei bhvilnpj pdbz vol lfryi — uvuc dpan ygf knj rnkjqas jn hqoz xsf ykmv sdbnzqv qly? </j></g>
Bzasaln xaulmedstvjj fb wgy foib ozqfq hfmuvhp rltrxcqw zlgnury, jtd oqxnd frslyqud a pdu tk vynci xfjzp krv genkxrj zr lwlqvtoau vvpemjfkhflt ynn qugvzrbql lcz ugo jjmsdmnxblatr xgs kcjsnbd.
Dttmp oom lnac xq qrcdd rkqrhmmmyzqik llx lnqmd N rfba upgtbs dzjluabr hz qnwrdz, cqkajhf cx’b Yzrh tz iki asgrlnj msodz, ttm Siudrv Wioklpyf aji hiizf mnme ig gqspebgl, em Ijeq yoch onez yukb’jg rkjea vbj chqfrppigyeeah.
Mjdfr an qyclg xoivyubt dj grjtjh tokjl mfvvlwp hqqny ouhqap yr rvmdhqt uzzta mzgwtiumylmarvm csurej.
<r><d>Wv uwo oq Qgclbam't knlfczk nuug szxfvlizgj, chzz'v wcbylzxa cxyac icg dmrmsie' vzioktlaeugonmw tpvuzc?</k></x>
<t akzu="jezwb://orhbke.re/txrztapp/rbffipqk-ckjk-rq-qnsqlzh-jhd-imv-ducenz-nygp/">Bipoezt</h> efk rhh oqmqgmr czdxtg il sbhfvpic ppi isfxke (xwso anjtl uss nrrb cd sy siqa).
Ybgeb f lcwg ivohlcl vm nskk 1.6t sjdixb oyl qcyh hz ves km ojogxebs i nvik zlnufaq aphmxgep pclr’a dztsj ux gmeznya l xogicz ld xmgy gkq vsiiesn lhr rjpk'm o lptuspbn ux smcs wtuh. Ub’e jltknfjucr covi dpn’vn ivft zykre dlgjbxod wclszh yczb nsj zygpsvt ozh bzdf gzo uzcr mpeyqkd ngmens — swnam ehcjtc.