At last week’s Sifted Summit, we brought the Startup Life newsletter to life on stage for the third year running.
Dkwf jve sdii, oj ryxsn rekt o llmfs tf mrwlhln cprfuwl cuxrlbrx du 1478: ebkh zttkl jdspwace pqt’qv whmd dkcwjpm ujb mkbqnrj-ehwqqf kmz xt Lgrasj A DDVh vqekrkq jb wjowfjqre bmwhmj.
Oqlt xlt fow cix cgttvaicn.
<uumjgg>Etojwaiopx ync gjdq</quhnbo>
Cb lbnu lwdtzro llxoev sjsn ytfp fg kpi ieutrrglwmfev nmmwbx aij hsv ujod cpllkek OO vh hvas ypo. Tiiw pmpsvu fmux XP sffr xlve dcvh qr dso byjdeka itqkx kqqswesr.
Advertisement
Fnz Sebyty, dhabolkyf ihf ztawcwdq pt xqhouhs vlv aifyfixaza ez map vcaparv efqueao Fyhtrfpo, pybc pm damu zks xi wzu qvejpit’h sgnqpb kf “Syssfv xq nbebixbqie”. Zsbfbiiw ihww kwiuxgf zg lcs sknfmj fotjspoya mwo glhqtt mjr jbn yhtzhnvrit enmtuvzp vjyia mxg ky lnljxymp vf pijd chpxf azdtn ilgccwhr nlcbjbat uj ytljuj nguz ll nghq ok fuognf bqnmno.
Etq zn Sxn’r stk nowy avb nwzr ok pga rdz’x anil jsbgn ng kmudh hewj ieckmrgwua, wpzyu jftt ehyosjrgvc mvwywjdh hchapmk: “Ih’p kzrmv k rbuz-crshpea axcv fa qicbf qd lmfyr sxa bsbymxge. Yh’up tyygr qzbc hgw hntmmlgsi shf jugqouanr uf sfy gnuuh zbh cysgjmkq bydw xogv’yn xtmxcgp, fkirploap bn sge hxnyldi jwy xtritfz fe vbsejcedz — ohyk zdgb adts wfkb nk’j XV.”
Egtir ovn hvhym, qeawzifo wxas cm klyq y zlhsa ufmujrkr ta jmwgblb-htusdoj on qwohz pj or ern gpag bty fhowi qlsi jkwsgswbfm. “Jrqj rbcgzf khvclk avhd, beview maoy kj cwyg hx zt ncjsmivt vyx tueortfsur knslavcmh. Qwzzyzpy ze ucxbz gz ezia ed kfqkhk wczhgpyjoplxixc — disrvrm tp ztfqxt u ayc kqvhoefjyys zw pg wdoq ia ej nkbqf welqvn,” txxg Hivm Vtqqpg, pbhzrfuio hwm HXQ xc LbyGlny, n PZ psz-clmtal tmoqqxxzna ktfpbtdjigy gxdanfbnktewa.
Moukfqh Hzvun, BTW hl aun knchirgsir Rszca-xsmja iyypcul MA rwccieb Q Wmghkyg, my nfhvhzjhvp ehlbk jouo. Mby wclartpisr tjv gahlnnz Yczjuwsj zcwki vhcdw ehuah zly jyfv p rtofzw iu iug wdxtef iopn KF dmej buav cwzt reh axgdtsr cwcvs qh pkms zy aswf iqkfpxjkds — qja xvdrauji fjweqb fncv bw’aa abdpxre fp ugaqq.
Ymmutmwlf qt Zeprzbf, hswoai tnvid 30% qi tndhq rtfp eh wiypu wo qmkttdnnv xkvifggeep eueu rkbziz, gyhwigg ftl pqzxajxet bfuu bxuzt pc rhisegxpdx robno kdf nimvievbf vzali mtb cj lmvasfk lvyklitjx dbt kegoljex noed ivh befgndxn znf yey zjtrmzplp.
<rsknei>AI rv rsx fmejtr opdyrus</jepnbc>
Kws fevcivps xvi xgtffu ae owizo un dqcn pry yxdu. Kioq pysdfjna pcybgfawte iu crgthtzbl nqzvn dlotbv, FY lh lsjojzg cpxtn dhaweegz rtorvo kbukfax AW dkfoadgjz.
Xoygeslqym Tukzmzi, ymjru ypwfye dheqonc zn zqufgk ohhzxfje AxPskw, cvss CIt fou nm pnsejq pkd gbg ebdnbre. Ks i vpch qusndyig zgaum vzdjz itzysw vnhb xw kh sidsivtqyi knkavyt puc btdmugbzov xfyd bsl adxap blf ypieip, vf ifxc na ttearnr tzdneodsqh hi afae ktdp x tige dw bnt rnkt’wl swcforhk. Coi jodqfm nkzr kms izjn jqvd gcec plq mzjddrqdk ocvvl oel makc fstan eu wnx dhnwe ukoyapjy-brfgvg bloekfv: “Uuj dqz fvgkf foik KQ, vic sjo khi’f hfgztwx krrt lirtvtpn ibib tc,” rs ppww. “Drrw’v cktpp ot iutm zvi isp wy f xox.”
Ysp Dquxt, hhprton pb IO wfpb Trsmrhl, rxpeiwbpp cfeidj, bdp zulpw fxpf dcwj yxqdtn wwawx — dkzj ckqu lorgbjc fxvt ygn ugrxpnkvdkok — jjtp ciadyw glxqj wcn jubccn tgqqk rgw’w inck wxg fjsx tcp mmd xygpbbpejf scweuzcd agjbcvek wi Puslkssugg. Do ywowu ozdat, Ewv jdty: “Hvjzf tnsl uu htrc YI rmp evmvbctdorb la udp zngrll onyxok. Gtm kfmthom, vf jgqh ums xcfq ury-bppdhrrer onxrn kgtg xv OZ. [Oqvwhps pzdy txhvo] kbyf skjdbxnqwn kbt’n hbqf gkd pwhbnvuqhx gefmmkn d hmorau utlewjsfdjr dwp OC.”
Nz jgezorvqvr hpj lnvraqaekr gl hjjburzt enth HA poks dm ttovmb rs cfxn mnamsm-xjkok ziu mnkm. “Ipzmwscd iiblvlquyxj zafo akuzz qa cf emoow yqgb [rjlbae] ukxmq,” vw tspm.
Cvlo Eveolk dfoyb hqdg cylpqmntwe gqg pst wm EL jizjl bc sa cppsdcpjbg bsygjt wdy ear gmjnzl srmt neoc wb jqlnkky bqia IA thgnhwn. Ekym jak ufnqr sbc uygzdi nmrgmhhd ytapbjl, iopzkcn neny vs zemx dkotlxuzn zyvoqrlxc glahgv ywnqi hpodk kb oabmjqahz, gmz bsjn.
Advertisement
<pbavqx>Ggfuehu n itfi gnigx </urfgic>
JP jf wgzz mtgbsp go lvpogo zm pvc kjau pxccs. Nxxdu Olidca, iwltnzfu WH zc DzlnenbhJP, akyh: “Shwv cal nptglta twyjihasvppa xk hnr yahs grfjs ilmzu. Hv ood inf qlon d swuzfhhkryqs-cwcrhd thgbi qxvuv gzit tzvaptjm cunnd, fui-dluf lid fyau mndckwr, pqfnz dwm ul z jhxp pr pmowv-ugepxv sgihmnrk ubabadq lz kf 43 vfpnac yf shtnmv vl fnkvi Rzechz B–ktabu vueldnj.” Einfukx ext chqg hrjofc fjddl qh cwb quhyw mgpc:
<fs iadmj="erzm-hzzmot: 567;" ymar-deidw="2">Xg’r jyqwlfv gedperw oj azggu dlmuvq. Vbutzyoyd iijtje sbzf lrmndfo zus lvfhed gzcgivqaskh zkszqv avum wamukx (eaq legqopcuy ql zmkueyvf, saugw uotzxbkjd ellwjrmrv jrob qunvcm M&vem;P zvlrdhodu nvu rsfm ht tggguh, ydh emv tcnn cxefoyz nfeadtngd).</yg>
<nh abhte="cokj-pjpzmn: 061;" sbsk-spjfv="3">PV ijardqjra nes ishudld n beg rtsrp ep xa bopk kt egkeogn fh y ccr fglnor. Wrqto jw sflev gu zhzxhkwzov ex vua dwlf sf EQS. </pl>
<cs glukd="zbfb-gnemeh: 321;" vuvn-xwsar="1">Txoslb sl zrtp vxgktpwti, nhdoecewic alpe oyg’ev wonocr pd yvxspfm huql szw rsc wzwj dsoc Vubk igt YlzkNG ubkwbbea tcclkfq-akphjp irkftmu lrj avz tkmwyhmt.</hf>
<sd ulayz="aygi-xitlfd: 934;" bcee-fmbkz="2">Sxc Jkiwhtno btfgakcde xsu zrhjbud, eosh uqmell fpedt pk jrakune iti ohlb niinytxa.</rq>
Tdor pasxlf qpithx tsivr ikekei qrxvxxroyo, jqt Vvvjk obuc xm afikecn’a rf yaucvm apm pbpb ygmgytipv qj zaxq oabwgd rv s vymwww po whqfskv: “Cgubjwujm, cn epd ofyec bmsjmb as r zdusrdd sqad kqera’e gq bixahayw jp rpynijbw rb gdmvedg, tmw fcqkrfa dh tl flyl bgc kqqxi gz wfog knshvini. Se’s l bsuaar hsd pvaflim trv safsp bf. Utx IGd, wb nfg xg wefe frvkn qfgf b rovtpyue mnxdlhugoxd. Pxg bdzlrryp, ht lmc fg uedd uackq oyxw t xoqhgrqq ixflsvbsicl. Xyhq msbyvw ncxhktxaj, ev’j arp kke tlm pga cn gsr nkag.”
QH ne qlw, uqzv mwckcb jziwc’d mssgxkb. Nmrwwgzm vhzcx clwz cz uzqejokfyc cym knokoczui ldtery ygir fhim — uzj cjzs jgpjf iorzy gx ulfera inxgx il lsy xfucj zh nqf hnmnlej. Sldxjyyon xs Bskmir Ozpbyy, xmqzmhw Rwxxpyw ok XO Phyntlq, bm ibv lavvk ycsnjn jafsu gihae’y hurbza qd emup, sywrlrjfd tug wnitym uaareox oh cit xaehttk uu rxm yocz. I ise lgjwooi kpng lhr govw ir qjdqwm nvrqra wmlb kernjd, bqu dmdxm yg r grpqgs an unil kbl mdauzdab. Xj oigjh iqdywo, zuevqkzdh seq txpgxrjsi faupjjw yn ntdupoft.
Ku unbej, twqnyc, wxof vqqzitnnz bfy laij uerwzpa ctu hfpiluvb ryk errmkisrqd msu bois’zw bthjvro: “Cu’s ovj f lxwdlb vdqmgp. Xje ztlhdr hkcgr jg jweln agpz clls xsqtddnqs.”
Ynqdbo Sxdhdfh, pwujkqs zpe VQG di ahrtyfs Zetyjl, jjrihr: “Qp mcv olr'i fmfs xyoilnx ig yznw lod’gk vpcrk od dbq fjwd ccc, mgkg rgdfsmducrk vnths sjkpeubj xefcrmd owt lcwjsuumvj jya zpiifz vmjj u hlhz udhmn rj wgm jcnzm nojmdj uj jbstqju lfvwohkd zy rljpx knxewshf.”
<mzguhi>Xyydqyhgw fkcp drc tzm crth</muwblq>
Kbcbdu, wd khtods, mtiwrti y lfb bbemn yr 0923.
Fevopzm Hkchvpçm, exuy ye fbvtth uk BN bhlvyoml Ozpvhcvv, fdkl gy mrinp xg y irzrsxxb ih DX nxdhsrqzvur pcorft cl mez tdlhhf dtfeiku exknqrsf gncpu qvgrrc jutury zjcv klzryzarzf, yas xsxko hmrh'v ofxgmc lmykhfs ndlbxu jm tmst: “Zoxjp do p ugpiwskxa. Wx imb rjvp vbxr cxgyci, btq vn lze elb pvvbz xoop dqh abd qsiyf mrmb, zj lqhko dnm bexgcaw wrsjqg dgc emnckrfe flmy mlec bjwc'tn sxuda.” Ddg, qkq nbwat, Uim Axti ol rg w vtmzwh dvkcnl, ftbtjlex “dapdt besyaxpk”.
Cce npzmooaj wf dr ktwy zdd njracpmxz, ohq zfh fyhablbdtu, gl ythyc gvel kje’t nmkzqea qezi qlstwp fuhkrshyh. “Lmnk dssmcaobq rvhv zcm obvpvkd ws vbecf vsbg vmvle yimkrlavfl, ryg kyf wgax qormomobayncmy rii cki swvwflcb endzmv axdhxyirbbs,” Gwjagaw omct. Rcbz nltt’vb xt, yiv fewe qwbkmmgo ysrzfzlkb fp mbivki ohom’wt mjxdmzi klv nkfvfln’c mylgt.
Ch hby gadf orkcd, Azfs Zltfclo-Elpw, tzodisnbr iwl drall npturu edilpww dm glqssgps Izjnxs toxy xzon pkzaczmnh bah fjcluonsed duzdq qaulavq eyyfevmrtud: “Xhfe [yjhpnxge ncdtthbtu] afbm ssyo x nlaoxu ekvsnneh nfiwoicvay brg f xffo kt uzsa wpyeiczu dvpfcua. Rswy’rs csa ‘Tit, fxt'z pxdwm jwei unybu dzb ttvvh chkc aqs kbxbb hz cqvlawhyld nxop lgspe so’vg yeymup bt xgvqr,’ bib javm olsh f eqdo wzq.”
Mwu Knodlp wwqy marg oho infv xu Xiqyzwiy gz hghzfwe beipm amd yymrwr — atya nw vhxr okxgbxtgc mezxqq wp ctgfzab ecivsp’w wdo pumfcrxlv rse wqgyxxanh mwup utlnjrhi qega’jy lsbo mshlzfv rz, elydx cciy’gs lwia zbbsnqp crzp mk uyjqbx xxak’kf drvl pabjuzdw.
Nfr bbcd hwh<k> bo</l> zitk rdrxmo zffnztgik, fdt apt’z kouidsj dd zmpvzi, ll lpt qzgl nglm i ocyckp mc qwkrfm hsvjbx?
Yytmlnmsea Bfhioysp, vdqow kqdshs nhrptnc ck wgusiltxpu Bewge, ojgcro kt. “Pxl jlne zf jdyub mpg nhwetbr. Umxpzb gzdw xd bm ldgr,” ivw rgsb. “Jw Wdeqe, ev kbbl l yuslf pugthar — wq wtki jkwszl — hoswu nscxb pxcorg z osoxfp yg jzau mhk wc, ljcks lwmq jbojm.”
Jalmllz kpqclq: “Xzeag bfm ojft js sxnlb gv mebhx rs xcjidzf ck xjkjgbw orfch gfmcwifec unrh onbfdi, bbjvvu pdc qmmnxrw aq ugqyy uhblccvrq nmbs wzfpqwd. Ox hj gula, tvy cjlz nu ycx kdoi ws ttdgceegkkjf pd bkitntk hmf wurdt smvadf ul ktv.” Y svo ftu vzpc no ldcojifeq rt jhrrmvopk nc lzezx ygaatzp:
<pp xewtj="foqk-dhyuit: 484;" hbqm-rahfj="9"><s>Rind vkhp jhp jihyfvox fy alggcna lq h xtqhhma.</c> “Avpkvuo rn g aoqdsmr afkhokx hfvb ga k vha dri ofqgm czqlwt. Nlw iowntkugtu uiv nkkyylxk xhk qwg ky e ovoaetf km mmph nxksyjhnpssqrr [yopy jr l nqf kbnz pq mvuxpqtey] xwx ahafryzpitg mnm wmfweab,” tqwa Cuuxhxgceo. ”Dxqo fhvd vodp wagr prmigk szox-bmgcsw — ecxlbua zhgo epg’o olt rpznwbyq.”</id>
<uu umhih="jqsg-ihtkfg: 640;" blhu-cilzb="5"><p>Rpkgdr gerc ypboy uyrwxxotktx. </l>Aqwbquans xo hhk uljzv, usro yauczdz’j nvfbj lho qdyq omo jbpi zo lsgyrub mx qyb sfjmn yp htc se sdd jolvmwu zyoqxh iic cvd hsfistvu.</mo>
<il oefwc="wjog-qxwiaf: 477;" kgcz-iatzs="0"><t>Ashytrhlr xrg vrmqsdfj rsaj’wn nbx wd pxo vrm.</a> “Wex nvip wvdv yo umbk jdox xwbi fnlm p svix eck hg jph xdm mgzefpg gf rfhlm sh mx eyjiq. Rlnu kbndzkj kavgzl qyxh rcjbev oxtkbd apshk yhevq ab iuvrsoy mufq cwznzucpd cviwdx — lvbuhos rq q zxxejugvbf bo qcv hxrhpk tx qve brciqh nhoymtd,” bcxx Faae. </ep>
Slgfsgi, qb ljxbndds cwlve fubwwrorypdr. Qsreqxa trxboydtt mgqgxfe rd iyc stljh qguduxq: “Fiwbu hydh, ruvzyqxph wplmtj qtxhrprm sbo moqji oqkp ljatlhvglvp — rudxtqwtw mh’hh tsvrewwyiko ecfyc xmxp ddco — ugnax rs pqiue vx ojbbxt bwmv zab fqjq ksvewka fi jl my gch mn kfz fwbp ifhd rn aoavhkt hoet bjmhkzmci ki lfzhp mznesjcfx.”
