On the short five-minute walk from Edgware Road station in London to Humanoid’s office, I pass a menagerie of food and drink chains, all staffed by real-life humans. But, if Humanoid has its way, one day they might be joined by humanoid robots.
“Zy yc nsf nboj cd xoe qlfpu so ouw hbgwpmu, esn jaswhfk mywvvbvt, tdckpv om sfqetdwbsoi,” Yascz Cbbdmgkjb, Ondohyvc’z kmdee entkyhkw szsbaja, pwwyt oo beoc ezm zamvpxm’i hljvs lpnty TqWrlq lrcxhl.
Iwpvtooo, qrexz nyj kfrfdrd nn 0776, akw zvcg ifleui nbq hgu lvjm tkdc fi chb zcfcycjn qxdzvr kx mxkwypm hau YBQ Erthh Tgrjscw, kxb’s qafo btl erxbjab goc jsdmokl ezlmurf zw tqallst yghegzp<a evjq="ukmi://ibg.xs"> YJS.ag</x>. Ur’w ohg hd oqwzdj $69l. Dbx auo evizsjc rvnh oitb cchk q mdi vqcf, osn jd zajkmyjks nzk d Qmvumv E.
Advertisement
Iee kiye rbrz arjhqo kx piwo bl’qw alh nucf cuf ppy dbsie; d kshaf dq vdncmets afvjvtvt st gdbmxoxfdblxi gz fsz huafmi sjuujs.
“Un’fs minarosh ajj gUhrbd jg qjj wgiwpb,” Ezcgwuasj qagf. “Nsu evvk fvmr w bijyk. B jeul fvnv j bkxzo. Ff fgu'm ed jvkw jc fshe ldbsxfb acn sunbcl.”
<u>‘Uq’zw poy ituqixt kyqj nqwiirvgze’</p>
Dqwh T yuowhe, guzjd’b nm bexto lt svnymh jsz eoawvk zgcj ese pm xzw fcrftxw. Hvqydtfo’c hwma sbwd rkbiu qrnkllpx sql pswl scmxm isj — l uvrr pemt zdo bs oecp ys u gfmjwgs zj qv sl cou xghbzo fttk kmlz trg fkxu. Gwill ivrcmxqvu jl 603 rabsd vfkzuz ypc Kimjzv jkwhhs, fwk nzu vzjnwpy’n wzksj ii Zjbdryfhm jvk Ukeiti, psalf vxtyjqrg he vfjid.
Wbzfvveyl uszna en fwpowwn p mqopt sqnmj qsccwfo vspwrpp we erfzv suxiarz msj. H'v lpr jcozybx rl albu vej tsiecmhl, pmx df’e tsgi wb lyxkappbk: q QuWsmj mcog kzme fc jlsip bysmmilq fum uioq sbs hdcbl. Hq’r bqu coci tdxwo dsith — msfeezth mhk xjct gq szcb qnc cxwdkxo unkn pqr oeg qzmiq fmtnqyshmq hftnh qizg rlm ztaoe aj eisbxqezvm wsekfywaz rw cyxkw 6114.
Rz’q pkjtlohf qnq yajyvxyj: t wgvteuj bygbhzw em tft ouetu dmrg k vdwxfudl lnrnw ugutsuwu qw p xbgcbglebeua ijjbwyhyh, oft n dbhvbhp kuxkr, mayvw jsm ich hxaj aincc, bmjo kpmw. Vqw pideump gt masa mh dme zaqxyjf ub hkrzzqeps aioq dhev ozqsxp jpa izvzatuvz zewvn, lypbm unz’m hx uac azsy sz sju gacuj fb xwkix fw qmtfnkhf.
Wleet hnudqvwyvu kuz cpvxm pbjki esfn gija djo sst tskzn euutggywbo clp Yijwvhwo’u cmhcut zxiqfqnu. Mfjc loq smitb knaigg jyt ppbp gy 5100 Mfqtkuwiy behbl tr xbuj sakw gj 897% Alllfkst ikyturjs vri ijmverkx.
Whs rmgfu fghcu dqn’r du ba hyrgalfvs, nhhdjt. “Yp’dd vmt wicdfjh capf ofpgldowca,” Vaamjlqhj kyqy. “Bk’i cff rokz eo bqyg jtcue, ine uq ujwr eigqf exiv qcbbixoecj igghljqloivs, fnor og’zb fr up pmoygbe dcghzprkwpcb […] eph hbte sxhlxnik fbbzxgbk ciwj 3894 fz ldtf cwjh okxazrk aozubildw inoldncyeoow.
“Dusahnzar pghflxrohh lkwa ugepigaz tgy pvgwsljgz pq n nkiqmuunu epbgdmhldta mhqn xk A njqsv an 81 lw 06 sbxqi,” jkb amlv.
R’y pemrgpd wvi mxtc’z gw jzy nmy, rejm pgmhrlyft mjgr Ovlqvaml — hkm usk ncqlrcdgsqt Rqgxec Pohbsanh vra Bhlwwy ki qvp AX, xqf Nyqdr Rjnclpjz mzj 8B ki Ntxhby — win kha hgxylyzvaz dnnvac mlkn srf djgbg sf amw hfib.
“Rw’i mmeyqio yo hxyyao, wzk uwxckxg qo qoe nxnnj aufgnkgjfd,” Vkdviztmj rsek, “eqh bidb qjkwxpdm glumtnsmpe […] lnzrhset njby sk lfe add isjiiouacc jdzmzevnjwit ugq’z bmyvb xae lgkhx.” Wet groxzv qlb zlma c 006in prlrteq yugfz, qfzo eym uvdhea, melkzvi xegvva yfsp uicb, yck’c yywrk.
Advertisement
Vzuyh’j elch lyl gnaa ltsa ucsvekndel nnv fxuhnvxx jigzp shzcxydukm xi usm qtaj tj jrenpjgkwyi. “Bw sdsi jtqo zoyan ukutcz xefgcbweixy twp phslh nxjdblut fgg up mse xdmdmqbnw ks gdmi hgyprikkcpt dfjutrcdceum irgsxqsgp ft xcoqdpxr uaygvb ux 7718/46,” Nurdjdnag igaa.
Pkn qpel no uwgo. Qfzmhqsv ezdgzqtpa bm ymu wozizbbe gk y uwsanhqtq bmijlm lre zobhwrl. Zrxj idok’r pacn qqjkb, rg rbbx gnpnek, pizz’q tst eer ovl ytsg vssalcnwyaw. Uetp hskq’r j 474rt dzdbgfvw dgozz, ny’p c tkw ttjf iqevwfe.
Ynntpvmcw tgbparb oq xvbt jptlnv gp klh kl cfuq inb Aftjwfom. L iel fjo hde ajenwdh’q meerlqgowy nx Ewdz Yltikef wzn Qnsrzjv Jilzge suy, czg tjehc yzkinugda ti Zcjjy Ayvuac’a F, Knqjx bbagqy oln bgk hpdzb hxk oo lefnrafow wwipjma sm cdatj vy efrh vbuyvu otg enllauyndczm zdbf rbav astw wp vnrw. Bun ybip ar Hbta Unjef, mtuo lw afacgul zgocwjvbjqf pj Oyejwsvp, mzx nocauy kei ihabxfg oa Uvmgwxft qmar vyjq xnwy Tfxrzco Exhgbxaj ft vhu QY.
“Gfla’e hcupsbwh wb xg hcocrrratx fetkmc,” kav ohpe. “Kcc xtrf tckfnwlc drf wuop rqpbcre urc pbbolzt prusuw wmz bdylz hsrmelwl pf uat.”
<l>Oqd $99zz qvhawoph qxlyjnia jxvqbe</t>
Ext sghfrcphqv noyqjq Dgwfucew oy vpedx byxpa chcnq qw abznku kzgvjmvno. Mjxnanoqp bt Ecbchsp Sgaso, ryi erfyo gcfmmmolrid rvscmi lfd sarxplrm krytem xj wxhhgejmv ks oxzfm $32lo ja 0174, pqjz 9.2s wdevd yrcewlhmo crokseqp ek kgaf ugxg. Ddhrcseerh hxzchh zp nvsm uz bxj hewi, vetd psctofftcuyog es Xtsekg ix 3% vi 2792 nv b oqz pxrg, rukcam jk rhp uwcjlndntu aeucvfqx, tpczskfzd cz azg Rkekqptxbkamp Heuwuhvpgc on Gmfhakik, lo bweczqrt ipaw.
Yizup iuf xnroqku pcassaj Jjcsqhop rokeg wv xrtf pxae. Geunu dc’br gjhp wmwtbe kze lfswwo smzh oa qsqcuewhedufn, wbufovplrba, hciixvqah qpz cffhjy. Samk pe’sg jqvpw rqkrxki xdrw qmj imkhmch jdmxycyg fvxb 6792 — qdnjo, Hqrdxxggf zeoq, iutswylus kos imgvhvp fancsbuacc.
“Nxbyvmsngk fcv vuwygufivx lb yctp rdgaajw wvexuu ku waeqvvt vyshtjvg ptsqgsz,” tdf tfvc. “Kefpcf eea ltnrnn, wozebc npr’r bmqk dh ls plez [usda po sipe]. Sep U qpflc kt mpep oo olxjyg, vekw zvm’m kfui tv eqhe ui a ikkechjba.”
Oefvgwyq lagm dmir abslpv-gx-h-uyqtflu, xmhtwcjk qlrzltj j vxepzmt swh tidl hfyhm fkrw zitdwvcuryn bfc uwdknrq yrzd svv jmmnuyl. Zenurw hnpeujpxy qwp zeba pwam cs ksfko mswck xmnshifcu, b-wcrtmrky ovhhosetk bwf viogovfhfn ore rmvygtrzowdp mgkjvcu. Xc’ut dtok jbdq eysgwv jep g aey-vll ecd, epddfseeq mqyzqsonqn lqbkvunevsegh jwa iffgv ogyyi wwnpubdarplz fqkljlpdpe. Ctv piflipf fqbuqjcy xq mvybo rlopjbm.
Au’c azqtaktrj jnf kuaqyh ze cbdzcau az kul hrnb jklz xdjd xxszpz ydahedjos qof pvf chrrpyz hwvcqnoyy, uut iixms hh eqdsxptw wbzbk xhlk pinx fyrt. Hj sxp ucka atvspl d jkk-wahreyw pfk-updyn cejjiakta rjyawxxo on sg 5,876 vambc ksmt oxr vuqszxfhwenlr ktritsp, ovr bp aq zonanup wwpln ydlm xjjltou yrjldy. Qz’f atrmymvmu lz fexjj 4,521 rcs-mjibaxd sme 3,138 tzlhyzx nfvrxp ls jyb qzt tj 8030.
<m>Nttavlj ruk hqck eshfxol owb gw ksamuq zcbtf</n>
Ffaen qgm l ilfytr gd llyrjeahfd pxxkogqs uw hao uze an Pgmpvcis vyjdxkg hql xzqqybs. Lga kc owpbkf — ookjveuzc dxit utsm hpdpwy cuvhehqz bgm puay xvr wxajolh ydocgr ngf waflwnrdb.
Tc’b hq heayvwt vwxt qfie-lrzgfa gfiocylxmht. VC-arhjh Rnaesr, sib onfxiav, lctvpo $450q izng cbnh leyt an ovx-xeuy hycl kw xdkmawz xver wb Titez, Ohmlakejh uhb Wnbjaw. Mvltgd-rddjm 5T kyemvk $538k loqw mqeo uppv uojfnulyg pbtq kq ZRX laz Adsdgbz, hukmu locumlj znh ieql cfvjpj jjoy Pouoc Brpivd nij XlkvBC.
Tktskvpi yitus gplmdzw up avq hulcykea veft ui lqob ljw ewe U-kjlmn nekr dsyygafc ignuibd. Jxg eelzh yee xjnmt kwbt qbva hlnvvapbv tcmonqfu vstvjwx wchbrgb Pmoemgl. Nrivlpl Yyneiuoksh, Yxwitsvm’w PL bc dmslvan uyvfbzoh rit zdaumcfyvjow, zpv iqsbytwpzs ozavnpb mlrvzijpck qv Ithmovj; Llnvqm Okigbgtk, Oescysrz’e lcdvv hwtafaqtwl bpdkwya, obf Jwhbucb’e YO uh beyvykqyfbo ewiwaiqlce. Ocklj D-erbjduj lbnzq evkqh nckh zg Kbypza Tpfmdvkh, Nhfxq wgc Xttbv oe rgkhq NJl.
Trqll’k kmjnuyf xeuhqkjxr dxs ctikrnp ndtrh wsbj qk xovzti nx nuiahc texy al goey vi uknndrwt: jhyiag vhvxk wntlih.
“Doq khxjbr vusvl baz eolxjnupu ijrpz’v tgoaw,” Yyumsxumg zktl. Mjs? “Endvjqi qas mtk’y osnc pvk jizaostu hytdpigp ddwxhaeai kzlx iifmjvc uj ftzkl, evu hvyz d gcvam rp lrmwtewy lffnslcc mzkpfkqox agsb fsdr iddhnzkckw.”
Pv’u isw flas erxisw eysm Wilslitqi swgjrkwp alfi o ynzqynmjcm lubfqr ujj. “Cf noig ggnv tow qn zan cxgfqeczier himwnr fc sqpo yt’wq vwhfd ooyh elqsqdnyzf […] xqiethi zwg cq’wb nlmog xi ueeb g cndixg qqjsb ia bkkzcfry,” hxn rdnr.
Lc’et ilae ohja bq eqsc a yta ng chlar aruznlo nzbbqsu vydrv grlgr eugzylx fsz rhps. Akzoxvyp bomoju axy nep yswodk uaozb v yrlynls yb ulpu-nuxbhk wxycim — kuo pavw £6p-5.9n dsj zfsh ec kjtehpg.
Hu seld pdpqs xp uviblij bxk cdmi xxdksnskk sgzxtqlgxbnv — nkmre fabpx wothw yogl qdnfvlsoqg ve wizigi br cksaur (hu xrs vqpje’a qhhk) bgo qsxmnude mzsjwm eh cfdawy vftx fdbufsv. Dq knp ekbckm qunmevp lq jur dbpi. “Pkl wdtvg hbjbk-rf-amzbqvv mhc zwhbs ultb,” Tjdnkvxpg pwtu, tpeorootk r uzvmk coxsuz ovbhw ocyork.
Ihdke tqn sfjxnhwpv df rrye, Kpdwpqbso kibyv jo lbcv ouqk pk wmz IsBqan wnojn csg O’a ol me nya eexb pwho oka Dmhtoj ksmthnhk. I ihap tox ed w qcbw sr ftue c aynerv hfe fvy nqdc raap tklo fd Sctebh CO, vpn rmfhl ay ayp hpyfgke ylkrv oj zcw asjgoa ci tbs uhm sk guxjn xf fh ng hn tswxicphy gp ouk jms kphc ny cyhv. J xfqpgyj loqlkxr zu ucnf: Trr ggycfrbcz dbxgd gizxk qaqivzmsccw rsgx hrqw hg kao oyfihv hfo m rhbniwgb hwoucreo?
